Über Istanbul ist er 1976 aus der DDR geflüchtet, mit erst 19 Jahren, 13 Jahre vor dem Mauerfall. Bei Eintracht startete der exzellent ausgebildete, beidfüßige Allrounder seine Bundesliga-Karriere, gewann UEFA-Cup und DFB-Pokal, ehe er 1982 beim FC Bayern begann, eine Erfolgs-Ära mitzuprägen - direkt nach jener Saison, die die Münchner mit der Europapokal-Finalniederlage gegen Aston Villa beendet hatten. Nachtweihs Markenzeichen: Hellblondes, wallendes Haar. Und wuchtige Torschüsse. Sieben Jahre waren das in München mit vier deutschen Meisterschaften und zwei Triumphen im DFB-Pokal – sowie dem legendär verlorenen Europapokalfinale der Landesmeister 1987 in Wien gegen den FC Porto. Sieben Jahre auch in einem Zimmer (oder sogar im Doppelbett, was damals durchaus üblich war) bei Auswärtsreisen und Trainingslagern mit Klaus Augenthaler (67). „Auge“stellte jetzt den Kontakt zu ABT her. Der Weltmeister-Libero von 1990 war selbst schon Gast bei „den Äbten“, in Kempten und bei DTM-Rennen, er fuhr im Renntaxi mit. So begeistert war er davon, dass er Nachtweih vorschwärmte und Harry Unflath vorschlug, auch ihn einzuladen. „Wir haben uns am Nürburgring kennengelernt. Auch Norbert hat ein paar Runden mit Markus Winkelhock im Innovations-Taxi unseres Partners Schaeffler gedreht“, erzählt Unflath an diesem zweiten Oktober-Abend bei Kemptens Edelgastronom Claudio Parinello.

Dort sollten sie während einer Pause auf dem Basar in ein Taxi steigen und zu dem Amerikaner in dessen Istanbuler Hotel fahren. „Ich hatte ein Gewitter von Gedanken im Kopf. Machen oder nicht machen? Was, wenn irgendetwas schiefgeht? Was passiert mit meinen Eltern, meinen Geschwistern? Mit mir? Will ich alles auf eine Karte setzen? Ich hatte doch ein gutes Leben, warum alles riskieren?“ Den dramatischen Moment der Entscheidung auf dem Basar schildert Nachtweih fesselnd: „Langsam kam der Zeitpunkt der Abfahrt des Busses (zum Flughafen) näher. Hätte Jürgen jetzt einen Rückzieher gemacht, wäre ich sofort dabei gewesen. Da unser verrückter Torwart aber fest entschlossen war, die Gelegenheit beim Schopfe zu packen, ließ ich mich mitreißen. Ohne Jürgen hätte ich das nicht gemacht, wofür ich ihm bis heute sehr, sehr dankbar bin. Die Entscheidung fiel in letzter Sekunde, länger hätten wir nicht warten können. Burkhard (Pingel, sein engster Freund, der ursprünglich mitkommen sollte, d. Red.) blieb auf dem Basar, Jürgen und ich stiegen ins nächste Taxi. Tür zu – und los! Das Herz schlug mir bis zum Hals.“ Es war der Moment, der Nachtweihs Leben die Wende gab. Aber auch dem Leben seines hochtalentierten Mannschaftskameraden Pingel, der sich für das Bleiben in der DDR entschied. Nachtweih schreibt: „Was mit Burkhard passierte, ist die Schattenseite meiner Flucht. Während Jürgen und ich den entscheidenden Schritt zur Erfüllung unseres Lebenstraums machten, begann für Burkhard ein Alptraum.“ Und weiter: „Die Linien-Maschine mit den übrigen Nationalspielern stand stundenlang auf dem Rollfeld. Längst war Ost-Berlin informiert, was dazu führte, dass nicht nur die türkische Polizei nach uns suchte, sondern auch der KGB, der russische Geheimdienst. Den Delegationsmitgliedern wird klar gewesen sein, dass ihre Vereins- und Parteikarrieren genau jetzt und hier endeten. Immer mehr konzentrierte sich das Interesse nun auf Burkhard Pingel. Unser Mitspieler beim HFC. Mein bester Kumpel. Mein Zwillingsbruder. Die ärmste Sau.“ Kurzum: Pingels vielversprechende Fußballer-Karriere in der DDR war vorbei, weil man ihm Mitwisserschaft vorwarf und den Fluchtplan nicht verraten zu haben. Nachtweih hingegen war mit Pahl (später Torwart bei Eintracht Frankfurt) der erste Top-Fußballer, der aus der DDR flüchtete. Er wurde zum erfolgreichsten Ex-DDR-Spieler im Westen. Keiner gewann mehr Titel – auch keiner nach der Wende.

Immer wieder arbeitet Nachtweih in seinem Buch den Kontrast heraus zwischen seinem Werdegang inklusive Luxus-Leben in der Bundesrepublik und dem Leben seiner Familie und Freunde in der DDR. Von Stasi-Verhören seiner Eltern und Geschwister („Sie mussten ihre Zahnbürsten mitbringen“) schreibt er, von verwanzten Wohnungen und zahlreichen Repressalien. Er skizziert das emotionale Wiedersehen mit seinen Eltern, einer Schwester, einem Bruder und einer Schwägerin nach vier Jahren, bei einem Europacup-Auswärtsspiel mit Eintracht im damals tschechoslowakischen Brünn. DDR-Bürger duften in den Ostblock-Staat ohne Visum reisen. Die westdeutschen FDP-Politiker Wolfgang Mischnick (Verwaltungsrat bei Eintracht) und sogar Bundesaußenminister Hans-Dietrich Genscher hatten zudem diplomatische Kontakte spielen lassen. Beim erstmaligen Blick in seine Stasi-Akte für die Recherchen zu seinem Buch fand Nachtweih darüber Verhörprotokolle der Stasi mit seinen Angehörigen. Wie sehr die Stasi ihn im Visier hatte, erfuhr Nachtweih schon, als der westdeutsche Bundesnachrichtendienst ihm in den Achtzigern im Büro von Bayern-Manager Uli Hoeneß eröffnete, dass ein Opel-Mitarbeiter als Stasi-Spitzel enttarnt worden war. Nicht nur Fotos von Nachtweihs Frankfurter Wohnung wurden bei dem gefunden, sondern auch ein genaues Bewegungsprofil. Wollte die Stasi ihn zurück in die DDR entführen? Über den vermeintlichen Unfalltod des Jahre später aus der DDR geflüchteten Lutz Eigendorf (er war Nachtweihs Zimmerkollege bei der U21), schreibt Nachtweih heute: „Ich glaube nicht an einen Unfall. Sollte ich besser sagen: Stasi-Mord?“ Eigendorf hatte sich oft öffentlich provozierend und negativ über die DDR geäußert. Nachtwei hingegen vermied konsequent politische Äußerungen. Ob ihn das schützte, oder ob er einfach nur Glück hatte? Einmal, zu Frankfurter Zeiten, konnte er plötzlich seinen Ford Capri nicht mehr bremsen; nur mit viel Geschick vermied er einen Unfall. Später in der Werkstatt stellte sich heraus, dass der Behälter für die Bremsflüssigkeit leer war – ohne, dass es ein Leck gab …

 An diesem Abend in Kempten erzählt er: „Die Stasi war schlimm, ein Wahnsinn, was die alles angestellt haben. Aber ich habe meine Heimat geliebt. Noch heute sage ich: Ich bin Ossi. Ohne meine Ausbildung in der DDR wäre meine Karriere in der Bundesliga wohl auch gar nicht möglich gewesen.“ So manches unterhaltsame Kapitel in seinem Buch würde es dann nicht geben. Nachtweih erzählt durchaus selbstkritisch, wie er zum Spitznamen „Nachtfalter“ kam „Das Frankfurter Nachleben übte seit meiner Ankunft eine unglaubliche Faszination auf mich aus.“ Ein Le- benswandel, den Nachtweih über viele Jahre kultivierte, auch, als er längst mit seiner ersten Frau Patricia verheiratet war und Kinder hatte. In München blieb das so. „Ich hatte einen unbändigen Freiheitsdrang“, schreibt er. Und: „Den Bayern musste ich das Feiern erst beibringen.“ Er schildert freimütig, wie das damals so war, etwa bei der allseits berühmten Biggi in deren legendärer Frankfurter BB-Bar, die erst gegen 24 Uhr öffnete. Welche Stars dort „die Sau rausließen“ – um in der Nacht nicht selten weiterzuziehen in Biggis Etablissement am Hühnerweg 1. Eine in mindestens der halben Bundesliga beliebte Adresse, um die sich unzählige Erzählungen ranken. Nachtweih war 1982 bei seinem Wechsel von Frankfurt nach München mit 1,7 Millionen D-Mark der Rekord- und Risikotransfer der Bundesliga. Eingefädelt natürlich von Uli Hoeneß – mit Geld, das Bayern damals erst noch erwirtschaften musste. Er enthüllt auch, was er verdiente. Von 100.000 Mark in Frankfurt bis zu 370 000 Mark plus Prämien bei Bayern. Pro Jahr. Und er lässt nicht aus, wie er und zahlreiche Eintracht-Spieler im sogenannten Bauherren-Skandal Geld verloren mit überteuerten, maroden Immobilen – und wie Hoeneß ihm später in München aus der Not und Schuldenfalle half.

Nachtweih liefert detaillierte Hintergründe zu vielen gewonnen wie verlorenen Spielen. Beckenbauer, Breitner, Grabowski, Bum-kun Cha, Matthäus, Brehme, Pezzey, Borchers, Czernai, Heynckes, Lattek – kaum ein großer Spieler- oder Trainer-Name der Bundesliga, der nicht vorkommt mit kleinen oder größeren Geschichten. Wie jene vom lesenden und qualmenden Augenthaler. Zum Schmunzeln, zum Lachen, zum Staunen. Den 9. November 1989 erlebte Norbert Nachtweih schon in Südfrankreich als Spieler von AS Cannes. Am Tag, als die Mauer fiel und DDR-Bürger erstmals frei und ungehindert in den Westen reisen konnten, rief er seinen Freund und Fluchtgefährten Jürgen Pahl an. „Wir konnten es beide nicht fassen.“ Wenig später feierte die inzwischen große Familie Nachtweih ihre ganz private Wiedervereinigung mit Blick aufs azurblaue Mittelmeer. Der letzte Absatz in Norbert Nachtweihs bemerkenswertem Buch lautet: „Am 16. November 1976 musste ich mich entscheiden. Entweder für das eine Leben – oder das andere. Für eine von zwei Welten. Ich würde alles wieder genauso machen.“